Lezen
cognitief proces van het decoderen van symbolen om betekenis af te leiden
(Doorverwezen vanaf Lezer)
Lezen is het opnemen en verwerken van tekst.
- „Lezen is denken met andermans hoofd.”
- Origineel in het Duits:
“Lesen heißt mit einem fremden Kopfe, statt des eigenen, denken.” - Bron: Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena, vol. II, 1851, § 267
- Aanhaling(en): Lisa Kuitert, De lezende Lucebert. Bibliotheek van een dichter, 2009, p. 132
- Origineel in het Duits:
- „Dat iedereen mag leren lezen verpest op den duur niet alleen het schrijven, maar ook het denken.”
- Origineel in het Duits:
“Daß jedermann lesen lernen darf, verdirbt auf die Dauer nicht allein das Schreiben, sondern auch das Denken.” - Bron: Friedrich Nietzsche, Vom lesen und schreiben in: Also sprach Zarathustra, 1883
- Aanhaling(en): Cyrille Offermans, "Voor en na de behandeling. Over de verloedering van het (literatuur)onderwijs" in: Raster, 1989, p. 96
- Origineel in het Duits:
- „Journalistiek is niet te lezen, literatuur wordt niet gelezen.”
- Origineel in het Engels:
“[...] journalism is unreadable, and literature is not read.” - Bron: Oscar Wilde, The Critic as Artist, part I, 1891
- Aanhaling(en): Henri-Floris Jespers, "Oscar Wilde en lord Alfred Douglas" in: Nieuw Vlaams Tijdschrift, april 1970, p. 394
- Oscar Wilde op de vraag wat het verschil is tussen literatuur en journalistiek.
- Origineel in het Engels:
- „Niet de schrijver, de lezer moet fantasie hebben.”
- Bron: Harry Mulisch, Manifesten, Heijnis, Zaandijk, 1958
- Aanhaling(en): Eric Bor, "Mulisch' meerduidigheid in Het Stenen Bruidsbed", Spektator, 1974-1975, p. 124