Paul Cézanne
Frans kunstschilder (1839–1906)
Paul Cézanne ((Aix-en-Provence, 19 januari 1839 – aldaar, 22 oktober 1906) was een Franse kunstschilder. Cézanne behoort tot het postimpressionisme, een Europese kunststroming die volgt op het impressionisme. Zijn werk vormde een brug tussen het impressionisme en het kubisme.
- „Er zijn twee dingen in de schilder: het oog en de geest. Het een moet de ander helpen. Het is noodzakelijk om aan hun wederzijdse ontwikkeling te werken. Het oog door naar de natuur te kijken, de geest door middel van de logica van de georganiseerde ervaringen die de middelen voor expressie bieden.”
- Origineel in het Frans:
“Dans le peintre il y a deux choses: l'œil et le cerveau, tous deux doivent s'entr'aider : il faut travailler à leur développement mutuel ; à l'œil par la vision sur nature, au cerveau par la logique des sensations organisées, qui donne les moyens d'expression.” - Bron: Paul Cézanne, Pensées, beschreven door de schilder en kunstcritcus Émile Bernard in zijn artikel Paul Cézanne, gepubliceerd in het tijdschrijft L’Occident, n° 32, juli 1904.
- Aanhaling(en): Prof. Dr. Ir. Mieke Boon, Structureren en interpreteren – Kennis maken met filosofie, rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar filosofie van wetenschap in praktijk aan de faculteiten gedragswetenschappen en technische wetenschappen van de Unviersiteit Twente, 10 mei 2012, p. 22
- Origineel in het Frans:
- „Het landschap spiegelt zich, vermenselijkt zich, denkt zich in mij. Ik objectiveer het, draag het over, maak het vast op mijn schilderij.”
- Origineel in het Engels:
“The landscape is reflected, humanized, rationalized within me. I objectives it, project it, fix it on my canvas.” - Bron: Paul Cézanne in Joachim Gasquet, What he told me – The motif in Cézanne, – a Memoir with Conversations, Thames and Hudson, London, 1991, p. 150.
- Aanhaling(en): John Hacking, God in het landschap : zoektocht naar een horizon, Volume 2, Studentenkerk - Radbouduniversiteit Nijmegen, December 2005 - Februari 2006, p. 14.
- Origineel in het Engels: