Paradijs

in de hemel

Het paradijs is een oord waar het leven heerlijk is en in verschillende religies een hiernamaals waar de rechtvaardigen beloond worden met eeuwige gelukzaligheid:

Informatie bij zusterprojecten:
artikel in Wikipedia
omschrijving in WikiWoordenboek
media bij Commons


  • „Wie in het paradijs leeft, herkent het niet meer als zodanig; dat is één van de eigenaardigheden van het paradijs en de paradijsvogels.”
  • „Ik had me het Paradijs altijd voorgesteld als een vorm van bibliotheek.”
  • Origineel in het Spaans:
    “Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca.”
  • Bron: (ES) Jorge Luis Borges, "El útimo viaje de Ulises" in: Nueve ensayos dantescos, 1982; (NL) De laatste reis van Odysseus in: De essays, vert. Barber van de Pol, 2016
  • Aanhaling(en): Damon Young, De goede lezer. Filosoferen over literatuur, 2016
  • Het idee komt ook voor in Borges' gedicht Poema de los dones in de bundel El hacedor (1960): "Yo, que me figuraba el Paraíso / Bajo la especie de una biblioteca".
  • „Een uur in het paradijs is ook de moeite waard.”
  • Origineel in het Jiddisch:
    “A Sjo in Gan-Eydn iz ojk gut.”
  • Bron: Jiddisch spreekwoord
  • Aanhaling(en): Leon de Winter, SuperTex, De Bezige Bij, Amsterdam, 1991.
  • „Op een economisch kerkhof kunnen we geen sociaal paradijs gaan bouwen.”

Zie ook bewerken