The Hobbit

The Hobbit, or There and Back Again (in het Nederlands: De Hobbit, of ‘Daarheen en Weer Terug’) is een boek van J.R.R. Tolkien:

• „Dit verslindt al dat men kan noemen:
  Dieren, beesten, bomen, bloemen;
  Knaagt ijzer, bijt staal en
  Kan de hardste stenen malen;
  Velt koning, verwoest pad
  En slaat hoge bergen plat.”

Titelpagina van de eerste Amerikaanse editie van The Hobbit

• Origineel in het Engels:
  “This thing all things devours:
  Birds, beasts, trees, flowers;
  Gnaws iron, bites steel;
  Slays king, ruins town,
  And beats high mountain down”
• Bron: (EN) Hoofdstuk 5, Riddles in the Dark;
  (NL) Hoofdtstuk V. Raasdsels in het donker, vertaling Max Schuchart, Meulenhoff Boekerij B.V., 2011, ISBN 9789460231186.
• Aanhaling(en): Den Deugniet, Maandblad van Clorisse, juni 2015, p. 6.
• Een van de raadsels die Gollem in zijn grot opgeeft aan de hobbit Bilbo Baggins. Bilbo raadt vervolgens het juiste antwoord (de tijd) bij toeval, als hij vraagt om nog wat extra tijd om over het antwoord na te denken.

Zie ook

• J.R.R. Tolkien
• The Lord of the Rings