Stephen Hawking: verschil tussen versies