William Shakespeare: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Romeo en Julia: Dot. |
→Othello: Juiste link |
||
Regel 164:
| taal = Engels
| vertaling = Ik ben degene die u komt vertellen dat de moor en uw dochter het beest met de twee ruggen aan het maken zijn.
| bron = Act I, scene 1;<br />{{taal|NL}} [https://sites.google.com/site/shakespearevertalingen/othello-1e-bedrijf ''Othello''], Shakespearevertalingen.
| opmerking = Context: Deze woorden worden uitgesproken door de schurk van het stuk, Jago. Hij maakt 's nachts met veel kabaal senator Brabantio wakker; als die aan zijn raam verschijnt en vraagt wie hem op dit late uur uit zijn slaap haalt, antwoordt Jago dat hij hem komt vertellen dat zijn dochter Desdemona er met generaal Othello, de moor, vandoor is, en dat die nu bezig is haar als een zwarte ram te bespringen.<br />"Het beest met de twee ruggen" is ook aangehaald als de titel van een roman van Maria Stahlie (juni 1998, {{ISBN|9789057132377}}).
| aangehaald = [http://marcdecoster.blogspot.be/2006/08/het-beest-met-de-twee-ruggen-deel-1.html ''Het beest met de twee ruggen. Deel 1.''], Weblog van Marc De Coster, 30 augustus 2006.
| |||