Nicolas Chamfort: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 51:
| vertaling = Het geluk is niet makkelijk te verwerven: Je vindt het moeilijk in jezelf en je vindt het helemaal niet elders
| aangehaald = K. Claes (2005) ''Ik wens je geluk''. Lannoo Uitgeverij. p.67
| opmerking =
| opmerking2 =
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = On fausse son esprit, sa conscience, sa raison, comme on gâte son estomac
| taal = Frans
| bron= [https://books.google.nl/books?id=FF2lDkpMLQ0C&pg=PA7&dq=%22On+fausse+son+esprit,+sa+conscience,+sa+raison,+comme+on+g%C3%A2te+son+estomac%22&hl=nl&sa=X&ved=0ahUKEwjPmrm6hsrmAhV2QkEAHX6uB_AQ6AEISDAE#v=onepage&q=%22On%20fausse%20son%20esprit%2C%20sa%20conscience%2C%20sa%20raison%2C%20comme%20on%20g%C3%A2te%20son%20estomac%22&f=false ''Pensèes, maximes, anecdotes''], p. 7
| vertaling = Mensen knoeien met hun geest, hun geweten en hun verstand op dezelfde manier waarop ze hun maag bederven.
| aangehaald = [https://www.groene.nl/artikel/terug-naar-zanzibar ''Terug naar Zanzibar''], De Groene Amsterdammer 51-52, 18 december 2019
| opmerking =
| opmerking2 =
| |||