Overleg:F.C. De Kampioenen: verschil tussen versies

4.079 bytes toegevoegd ,  2 jaar geleden
Start bewerken enkele citaten van alle afleveringen uit seizoen 1
(Extra quote Oscar.)
(Start bewerken enkele citaten van alle afleveringen uit seizoen 1)
| bron = [https://www.youtube.com/watch?v=5YKnmADJLOU&t=1540s ''Love Story (1993)'']
}}
 
== Seizoen 1 ==
===''De Nieuwe Truitjes'' [1.1]===
:'''Xavier''': Moet jij nu naar een begrafenis?
:'''Oscar''': Jij zou eens wat meer uit uw kazerne moeten komen, hé. Dat is een Italiaans kostuum op maat gemaakt.
:'''Xavier''': Italiaans, dat kan. Maar op maat? In geen honderd jaar. Kom eens hier... Dat ruikt "komiek". ''Motteballen'' (voor een appel en een ei)?
:'''Oscar''': Wat ken jij nu van de nieuwste mode? Een boefer (militair).
:'''Xavier''': Da's zeker. Ik ben een boefer, maar ''gij zijt'' (jij bent) een stoefer.
 
<hr width="50%"/>
:'''Pico''': Scheelt er iets, trainer?
:'''Xavier''': Kampioen, ''ge ziet zo bleek'' (je ziet er bleek uit)?
:'''Oscar''': Als we vandaag met meer dan elf zijn, hé Pico, dan kun je goals maken vanop de bank.
:'''Pico''': Da's niet erg. Stel Bieke in mijn plaats op! Dan komt er wat beweging in 't spel! En van links naar rechts, en van links naar rechts...
:'''Oscar''': Mijn dochter blijft achter de toog! En zij zal vergeten dat jij ervoor zit, hé Pico, want ik zal vergeten van u na de wedstrijd een ''pintbonneke'' te geven!
:'''Pico''': Oelalalala! Ga je ze laten rollen!?
:'''Oscar''': Rollen? ''Stoempen'' (trappen), zeker? (trapt een bal door DDT's ruit)
:'''DDT''': Zal 't gaan, ja!
 
<hr width="50%"/>
:'''Oscar''': Je zou beter wat verder opwarmen, Pico. We spelen tegen De Spuiters, hé.
:'''Xavier''': Zou jij je niet beter wat opwarmen? ''Sneeuwmanneke''.
:'''Pascale''': Nog een ''chance'' dat er overalls bestaan. Die zijn zeker uitgevonden door de vrouw van een prutser zoals jij.
:'''Oscar''': Pascale'ke, ''begint nie'', hé.
 
===''Koopjes'' [1.2]===
:'''Oscar''': De zweepstaak niet vergeten, hé. Die zal ook op uw adres toekomen.
:'''Xavier''': Zweepstaak? Wat is dat?
:'''Pico''': Xavier, een "sweepstake".
:'''Xavier''': O, een "sweepstake"... Wat is dat?
 
<hr width="50%"/>
:'''Pascale''': Ons Bieke zal wel een keer trouwen.
:'''Bieke''': Wanneer? Als ik naar een jongen kijk, zit het er al tegen.
:'''Pascale''': Ge moet uw lief niet opdoen in het café. Da's alles.
:'''Bieke''': Ik mag nooit uitgaan.
:'''Pascale''': En elke week gaan playbacken? Wat is dat dan?
:'''Bieke''': Dat is voor m'n toekomst.
:'''Pascale''': Ah. ''Schoon'' toekomst... Da's uw pa die u zo zot maakt, omdat hij vroeger ook vedette was. Wel, je ziet hoelang het duurt. Hé, Carmen?
:'''Carmen''': Ik moei mij daar niet mee.
 
<hr width="50%"/>
:'''Oscar''': (over de kast van Pascale) Pascale zal die toch niet besteld hebben voor het brandhout, zeker? Want we stoken niet meer met ons oude stoof ''sinds dat'' (sinds) de mazout afgeslagen is.
 
===''Vogelvrij'' [1.3]===
:'''Xavier''': Ik heb ze laten draaien, die gewone soldaatjes. Met een ijzeren ''dinge'', hé... Allez...
:'''Oscar''': Discipline?
:'''Xavier''': Vuist. Een ijzeren vuist. Ze moeten me nu maar van ver zien of horen, of...
:'''Oscar''': Ruiken?
:'''Xavier''': Herkennen. Of ze zijn al weg, hé. Maar ja... da's goed voor de... voor de ''dinge'', hé...
:'''Oscar''': Voor de discipline?
:'''Xavier''': Voor het gezag. Jij bent toch ook trainer, hé Kampioen? Jij weet dat je ''dinge'' moet hebben... Allez...
:'''Oscar''': Gezag?
:'''Xavier''': Discipline.
 
<hr width="50%"/>
:'''Carmen''': Ze zetten u in de goal omdat je niet kunt voetballen!
:'''Xavier''': Ik ben een goeie keeper.
:'''Carmen''': Ja, maar geen sergeant. Leugenaar!
:'''Xavier''': Volgende keer...
:'''Carmen''': Er komt geen volgende keer en dat weet je maar al te goed.
:'''Xavier''': Ik wil sergeant worden, maar ja... Het leger wil dat precies niet.
 
<hr width="50%"/>
:'''Oscar''': Ik heb mijn conditie altijd gesoigneerd.
:'''Pascale''': Ja, door te voetballen. Als het kon, dan ging je slapen met een bal.
:'''Balthasar''': Moet dat nu direct, Pascale'ke? Hier, Oscar, dat is uw bestelling. Bieke, mag ik eens een vork, alstublieft. En een Sloeber.
:'''Xavier''': We hadden het wel over een voetbal om mee in bed te kruipen, hé.
:'''Balthasar''': Jij hebt een perverse geest, Waterslaeghers. En daarbij, ik zou in alle rust en kalmte willen eten.
62

bewerkingen