Winston Churchill: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
De Wikischim (overleg | bijdragen)
k Onvolledig, naar OP
De Wikischim (overleg | bijdragen)
Deze dus ook maar
Regel 44:
| vertaling = We zullen ons eiland verdedigen, wat het ook zal kosten, we zullen vechten op de stranden, we zullen vechten op de landingsplaatsen, we zullen vechten in de velden en op de straten, we zullen vechten in de heuvels. We zullen ons nooit overgeven.
| aangehaald = [http://beeldbank.40-45nu.nl/index.cfm/search/detail?id=aa967ef6901511e383cd00163e3251a4&browseaction=search.results&currentrow=4 ''Tweede Wereldoorlog''], http://beeldbank.40-45nu.nl/
}}
 
{{vertaald citaat
| tekst = Whenever we have to choose between Europe and the open seas, we shall always choose the open sea.
| taal = Engels
| opmerking = Opmerking tegenover [[Charles de Gaulle]] in 1942
| vertaling = Steeds als wij moeten kiezen tussen Europa en open zee, zullen wij de open zee kiezen.
| aangehaald = {{aut|Caroline de Gruyter}}, [http://www.nrc.nl/handelsblad/2016/06/10/zonder-de-britten-is-duitsland-alleen-1626552 ''Zonder de Britten is Duitsland alleen''], NRC Handelsblad, 10 juni 2016
}}