Donald Trump: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
k -Categorie |
||
Regel 1:
[[
{{koppelingen|w=ja|commons=ja|n=en:Category:Donald Trump}}
{{auteur
| naam = Donald John Trump, Sr.
| wikipedia = Donald Trump
| periode = 14 juni 1946
| beschrijving = is een Amerikaans zakenman en stichter van de Trump Organization of the USA. Hij is ook de gastheer van de realityreeks ''The Apprentice'', en in de running als presidentskandidaat voor de Republikeinen in 2016
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = Pulling back from Europe would save this country millions of dollars annually. The cost of stationing NATO troops in Europe is enormous.
| bron
| taal = Engels
| vertaling = Onze NAVO-troepen terugtrekken uit Europa zou ons land jaarlijks honderden miljoenen dollars besparen. Dat geld kunnen we beter besteden.
| aangehaald = {{aut|Luuk van Middelaar}}, [http://www.nrc.nl/handelsblad/2016/03/11/donald-trump-en-amerikas-terugtocht-1597368 ''Donald Trump en Amerika’s terugtocht''], NRC Handelsblad, 11 maart 2016
| opmerking =
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = I don't do it for the money. I've got enough, much more than I'll ever need. I do it to do it. Deals are my art form. Other people paint beautifully on canvas or write wonderful poetry. I like making deals, preferably big deals.
| taal = Engels
| bron = {{aut|Donald Trump}}, [https://books.google.com/books?id=Ye6e_VxM00kC&pg=PA133 ''Trump: The Art of the Deal''], Random House Publishing Group, 2009, ISBN 9780307575333, inleiding.
| vertaling = Ik doe het niet voor het geld. Ik heb meer geld dan ik ooit kan opmaken. Het sluiten van ‘deals’ is een kunstvorm.
| aangehaald = [http://www.nrc.nl/handelsblad/2016/01/30/trump-is-gestoord-gevaarlijk-en-geniaal-1582672 ''Trump is gestoord, gevaarlijk én geniaal''], NRC Handelsblad, 30 januari 2016
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = Because I didn't ask for fifty.
| taal = Engels
| vertaling
| bron = {{aut|Donald Trump}}, [https://books.google.com/books?id=Ye6e_VxM00kC&pg=PA133 ''Trump: The Art of the Deal''], Random House Publishing Group, 2009, ISBN 9780307575333, p. 133.
| aangehaald =
| opmerking = Als antwoord op de vraag waarom zijn speciale belastingafspraak met New York een looptijd heeft van veertig jaar.
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = Part of the beauty of me is that I am very rich.
Regel 42 ⟶ 38:
| opmerking =
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = Why aren’t we letting ISIS go and fight Assad and then we pick up the remnants?
| taal = Engels
| bron =
| vertaling =
| aangehaald =
| opmerking = Deze uitspraak bracht veel reuring teweeg, zodat zelfs Trumps partijgenoot Romney zich openlijk van Trump distantieerde.
}}
{{Vertaald citaat
| tekst =
| taal = Engels
| bron = Telefoongesprek met The New York Times, 25 maart 2016 ([http://www.nytimes.com/2016/03/27/us/politics/donald-trump-foreign-policy.html ''In Donald Trump’s Worldview, America Comes First, and Everybody Else Pays''], NYT, 26 maart 2016)
| vertaling =
| aangehaald =
}}
==Over Trump==
{{Vertaald citaat
| tekst = Una persona che pensa soltanto a fare di muri, sia dove sia, e non fare ponti, non è cristiano.
| taal = Italiaans
| bron = [[Paus Franciscus]] tijdens een persbriefing: [http://www.theglobeandmail.com/news/news-video/video-pope-trump-not-christian-for-wanting-a-wall/article28799868/ ''Pope: Trump 'not Christian' for wanting a wall''] (0:32), The Globe and Mail, 18 februari 2016.
Regel 69 ⟶ 63:
| opmerking = Hoewel niet met naam genoemd, doelde de paus hiermee duidelijk op Donald Trump.
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = [That would be hard to justify.] Trump
| taal = Engels
| bron = {{aut|Dana Milbank}}, [https://www.washingtonpost.com/opinions/donald-trump-is-the-monster-the-gop-created/2015/07/08/5b0bb834-259b-11e5-aae2-6c4f59b050aa_story.html?tid=a_inl ''The Washington Post: Opinions''], 8 juli 2015
| vertaling = Trump is een monster, maar wel een monster dat de Republikeinen zelf hebben gecreëerd.
| aangehaald = {{aut|Guus Valk}}, [http://www.nrc.nl/handelsblad/2016/03/04/donald-trump-was-niet-te-vermijden-1595148 ''Donald Trump was niet te vermijden''], NRC Handelsblad, 4 maart 2016
| opmerking = Naar aanleiding van het idee dat de Grand Old Party zich van Trump af zou kunnen keren.
Regel 82 ⟶ 75:
{{DEFAULTSORT:Trump, Donald}}
[[Categorie:Amerikaans politicus]]
[[Categorie:Ondernemer]]
|