Miguel de Cervantes: verschil tussen versies

[[FileBestand:Miguel_de_Cervantes_2.jpg|thumb]]

| w = ja

| commons = ja

| s = es:Miguel de Cervantes

| naam = Miguel de Cervantes

| wikipedia = Miguel de Cervantes

| periode = 1574-1616

| beschrijving = is een Spaanse toneel- en romanschrijver

| tekst = El tiempo es breve, las ansias crecen, las esperanzas menguan, y, con todo esto, llevo la vida sobre el deseo que tengo de vivir.

| taal = Spaans

| vertaling = De tijd dringt, mijn lijden neemt toe, mijn hoop verdwijnt. En toch, ondanks dit alles, houdt mijn wil te leven mij in leven.

| bron = {{aut|Miguel de Cervantes}}, [https://es.wikisource.org/wiki/Los_trabajos_de_Persiles_y_Segismunda:_1 ''Los trabajos de Persiles y Segismunda''], 1616

| aangehaald = [http://nos.nl/artikel/2040866-cervantes-herbegraven-in-madrid.html ''Cervantes herbegraven in Madrid''], Nos.nl, 12 juni 2015

| tekst = En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme

| taal = Spaans

| vertaling = In een plaatsje in La Mancha, waarvan ik mij de naam niet wens te herinneren...

| bron = {{aut|Miguel de Cervantes}}, [http://www.gutenberg.org/files/2000/2000-h/2000-h.htm ''El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha''], 1605

| aangehaald = {{aut|Pieter Steinz}}, [https://books.google.nl/books?id=Dfr-CAAAQBAJ&lpg=PT183&hl=nl&pg=PT183#v=onepage&f=false ''Made in Europe''], Wereldbibliotheek, 2014, ISBN 9789046815557

| opmerking = Eerste zin van het boek ''[[Don Quichot]]'' van La Mancha.