Jacob Bronowski: verschil tussen versies

[[FileBestand:Bronowski-marker.jpg|thumb]]

{{auteur
| naam = Jacob Bronowski

| wikipedia = Jacob Bronowski

| periode = Łódź, 18 januari 1908 - East Hampton, 22 augustus 1974

| beschrijving = was een Britse dichter, wiskundige, wetenschapshistoricus en presentator van de documentairereeks ''[[w:The Ascent of Man|The Ascent of Man]]'' op de televisiezender BBC
}}

| tekst = Those who think that science is ethically neutral confuse the findings of science, which are, with the activity of science, which is not.

| taal = Engels

| vertaling = Zij die denken dat wetenschap etisch neutraal is, verwarren de bevindingen van de wetenschap, die dat inderdaad zijn, met de activiteit van de wetenschap, die dat niet is.

| bron = {{aut|Jacob Bronowski}}, [http://cstpr.colorado.edu/students/envs_5110/bronowski_1956.pdf Science and Human Values], 1965.

| aangehaald = {{aut|Guido Dekeyser}}, [https://books.google.nl/books?id=5IxuYkXs3jIC&lpg=PA108&hl=nl&pg=PA108#v=onepage&f=false ''Ze zijn zo onbeschoft, mevrouw. Reflecties over morele vorming op school (DIROO-Academia 10)''], Academia Press, 2006, ISBN 9789038209951.

| tekst = Dream or nightmare, we have to live our experience as it is, and we have to live it awake. We live in a world which is penetrated through and through by science and which is both whole and real. We cannot turn it into a game simple by taking sides.

| taal = Engels

| vertaling = Droom of nachtmerrie, we moeten onze [[ervaring]] leven zoals zij is, en moeten dat met open ogen doen. We leven in een wereld die doordrongen is van wetenschap en die zowel volledig is als echt. We kunnen er geen spelletje van maken door gewoon maar partij me kiezen.

| bron = {{aut|Jacob Bronowski}}, [http://cstpr.colorado.edu/students/envs_5110/bronowski_1956.pdf Science and Human Values], 1965.

| aangehaald = {{aut|Lawrence Kraus}}, [https://books.google.nl/books?id=cer-CAAAQBAJ&lpg=PT152hl=nl&pg=PT152#v=onepage&f=false ''Universum uit het niets''], Wereldbibliotheek, 2013, ISBN 9789046812891.

| tekst = The sanction of experienced fact as a face of truth is a profound subject, and the mainspring which has moved our civilization since the Renaissance.

| taal = Engels

| vertaling = De erkenning van het [[ervaring]]sfeit als een afspiegeling van de waarheid is een diepgaand onderwerp, en de drijfveer die onze beschaving sinds de Renaissance heeft aangespoord.

| bron = {{aut|Jacob Bronowski}}, [http://cstpr.colorado.edu/students/envs_5110/bronowski_1956.pdf Science and Human Values], 1965.

| aangehaald = {{aut|Lawrence Kraus}}, [https://books.google.nl/books?id=cer-CAAAQBAJ&lpg=PT152hl=nl&pg=PT152#v=onepage&f=false ''Universum uit het niets''], Wereldbibliotheek, 2013, ISBN 9789046812891.

| tekst = The most remarkable discovery ever made by scientists, was science itself.

| taal = Engels

| vertaling = De meest opmerkelijke [[ontdekking]] die ooit door [[wetenschapper]]s is gemaakt, is de [[wetenschap]] zelf.

| bron = Gerard Piel <!--nadere aanduiding nodig-->

| aangehaald = {{taal|NL}} [http://www.kritischdenken.info/acupunctuur-is-geen-antieke-chinese-geneeskunde/ ''Acupunctuur is GEEN antieke Chinese geneeskunde.''], Kritisch Denken, 6 april 2014.