Hoofdmenu openen

Wijzigingen

8 bytes verwijderd ,  3 jaar geleden
k
-Categorie
[[FileBestand:Bundesarchiv Bild 183-W0409-300, Bertolt Brecht.jpg|thumb]]
{{Zusterprojecten
| w = ja
| commons = ja
| s = nee
| n = de:Kategorie:Bertolt Brecht
| b = nee}}
}}
{{Auteur
| naam = Eugen Berthold Friedrich (Bertolt) Brecht
| wikipedia = Bertolt Brecht
| periode = Augsburg, 10 februari 1898 — Berlijn, 14 augustus 1956
| beschrijving = was een Duits toneelschrijver en [[dichter]]
}}
 
{{Vertaald citaat
| tekst = Erst kommt das Fressen, und dann kommt die Moral.
| taal = Duits
| vertaling = Eerst komt het vreten, en dan de [[moraal]].
| bron = {{aut|Kurt Weill}} en {{aut|Bertolt Brecht}}, ''Die Dreigroschenoper'', 1928.
| aangehaald = [http://socialisme.nu/blog/nieuws/8454/bertolt-brecht-‘eerst-komt-het-vreten-dan-de-moraal’/ ''Bertolt Brecht: ‘Eerst komt het vreten, dan de moraal’''], Socialisme.nu, 17 april 2010.
}}
 
{{Vertaald citaat
| tekst = Was sind das für Zeiten, wo<br />Ein Gespräch über Bäume fast ein Verbrechen ist<br />Weil es ein Schweigen über so viele Untaten einschliesst!
| taal = Duits
| vertaling = Wat zijn dat voor tijden waarin<br />Een gesprek over bomen bijna een misdrijf is<br />omdat het een zwijgen over zoveel wandaden inhoudt!
| bron = {{aut|Bertolt Brecht}}, gedicht ''An die Nachgeborenen'', in de bundel ''Svendborger Gedichte'', Malik-Verlag, 1939
| aangehaald = {{aut|Jacq Vogelaar}}, [http://tijdschriftraster.nl/zwijgen/zinnen-in-hun-context/ ''Zinnen in hun context''], 1999
| opmerking =
}}
 
{{Vertaald citaat
| tekst = Ändere die Welt; sie braucht es.
| taal = Duits
| vertaling = Verander de wereld, ze heeft het nodig.
 
{{onbewezen begin}}
 
==Onbewezen aan Bertold Brecht toegeschreven==
{{vertaald citaat
[[Categorie:Duits schrijver]]
[[Categorie:Dichter]]
[[Categorie:Wikiquote:Goed voorbeeld]]
2.289

bewerkingen