Emma Goldman: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 17:
|taal=Engels
|tekst1=As to the protection of the woman,---therein lies the curse of marriage. [...] The institution of marriage makes a parasite of woman, an absolute dependent. It incapacitates her for life’s struggle, annihilates her social consciousness, paralyzes her imagination, and then imposes its gracious protection, which is in reality a snare, a travesty on human character. [...] Love needs no protection; it is its own protection
|vertaling1=De grootste vloek van het [[huwelijk]] is de pretentie dat het de vrouw beschermt, terwijl het alleen maar haar maatschappelijk bewustzijn vernietigt en haar verbeeldingskracht verlamt. De liefde behoeft geen bescherming, zij beschermt zichzelf.
|aangehaald1= [http://www.westfrieseekklesia.nl/wp-content/uploads/2009/10/Preek-Huub-Oosterhuis-100606-westfriese-ekklesia1.doc ''Toespraak in de Westfriese Ekklesia''] door Huub Oosterhuis, 6 juni 2010.
|tekst2=They know, whether love last but one brief span of time or for eternity, it is the only creative, inspiring, elevating basis for a new race, a new world.