J.R.R. Tolkien: verschil tussen versies

| bron= Voorwoord bij de 2e editie (1966) van ''[[The Lord of the Rings]]''.

| vertaling= [...] Maar ik heb een hartgrondige hekel aan [[allegorie]] in al haar verschijningsvormen en dat is altijd zo geweest sinds ik oud en voorzichtig genoeg werd om de aanwezigheid ervan te ontdekken. Ik geef verreweg de voorkeur aan geschiedenis, waar of verzonnen, met haar gevarieerde ‘toepasselijkheid’ op het denken en de ervaring van lezers. Ik denk dat velen ‘toepasselijkheid’ verwarren met ‘allegorie’, maar de een berust op de vrijheid van de lezer, en de ander op de overheersing van de schrijver.

}}