Wet: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 30:
| opmerking =
}}
{{Vertaald citaat
| tekst = Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.
| taal = Engels
| bron = Vermoedelijk van de Amerikaanse dichter [[John Godfrey Saxe]], voor het eerst genoemd in de [https://books.google.de/books?id=cEHiAAAAMAAJ&pg=PA164&hl=nl#v=onepage&q&f=false ''University Chronicle''] van de Universiteit van Michigan, 27 maart 1869.
| vertaling = Wetten zijn als worsten, je kunt maar beter niet zien hoe ze worden gemaakt / je weet beter niet hoe ze gemaakt worden / je wil niet weten hoe ze gemaakt worden.
| aangehaald= [http://www.volkskrant.nl/opinie/knul-eerder-een-klootzak~a4105347/ ''Knul? Eerder een klootzak''], De Volkskrant, 22 juli 2015 </br> [http://www.tijd.be/opinie/commentaar/Commentaar_Wetten_als_worsten.3041225-620.art ''Commentaar: Wetten als worsten''], De Tijd, 10 juli 2007
| opmerking= Later ten onrechte toegeschreven aan [[Otto von Bismarck]], in de Duitse variant ''Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden''. In deze laatste vorm sindsdien ook in het Nederlands aangehaald.
}}
{{Citaat
|tekst = De wet moet, om waarde te kunnen bezitten, tegelijk effectief zijn ten opzichte van de door de wet beoogde normadressaten en oriëntatiepunten bieden voor diegenen die bij de interpretatie van de wet betrokken zijn.
| |||