Mens: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
NRC Boeken geeft hiervan een volledige ipv gedeeltelijke aanhaling |
k Franse brontekst vollediger |
||
Regel 34:
{{Vertaald citaat
| tekst = [...] l'homme est une invention dont l'archéologie de notre pensée montre aisément la date récente et peut-être la fin prochaine, l'homme va disparaître. Si ces dispositions venaient à disparaître comme elles sont apparues,
| taal = Frans
| vertaling = De mens is een uitvinding waarvan de archeologie van ons denken gemakkelijk de jonge datum kan aantonen. En misschien ook het naderend einde. Als die dispositie [die de mens mogelijk maakte] mocht komen te verdwijnen zoals zij ook ooit verschenen is, dan mogen we wedden dat de mens zal worden uitgewist, zoals een gezicht in het zand aan de rand van de zee.
| |||