The Lord of the Rings: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
De Wikischim (overleg | bijdragen)
k Onder juiste kop
De Wikischim (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 76:
| opmerking2 = Woorden van de gek geworden [[w:Denethor II|Denethor]] die op het punt staat het lichaam van zijn dood gewaande zoon [[w:Faramir|Faramir]] in brand te steken, om vervolgens op dezelfde manier zelfmoord te plegen.
| tekst3 = Go in peace! I will not say: do not weep; for not all tears are an evil.
| vertaling3 = Ga in vrede! Ik zal niet zeggen: ween niet, want niet alle tranen zijn een kwaad ding.
| opmerking3 =
| opmerking3 = Afscheidswoorden in de [[w:Mithlond|Grijze Havens]] van Gandalf tegen de andere Reisgenoten.
| tekst4 =
| vertaling4 =
Regel 86:
}}
 
{{Vertaald citaat
 
|tekst = [...] Not all tears are an evil.
| taal = Engels
|vertaling= Niet alle tranen zijn een kwaad ding.
| opmerking3 bron= Afscheidswoorden in de [[w:Mithlond|Grijze Havens]] van Gandalf tegen de andere Reisgenoten.
|aangehaald= [http://www.denblank.be/wp-content/uploads/2014/05/Recensie-Humo1.pdf denblank.be]. mei 2014
}}
{{menu}}