De kleine prins: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 8:
|vertaling= Ik weet een planeet, waar een vuurrode meneer woont. Hij heeft nooit aan een bloem geroken, nooit naar een ster gekeken. Hij heeft nooit van iemand gehouden maar altijd alleen maar optelsommen gemaakt. En net als jij zegt hij de hele dag: "Ik ben een ernstige man. Ik ben een ernstige man." En dan zwelt hij van trots. Maar dat is geen man, dat is een paddestoel!
|aangehaald= [http://www.jaapboonstra.nl/wp-content/uploads/2013/01/Engagement-en-samenspel-AGA.pdf ''Engagement en samenspel''], februari 2010
}}
{{Vertaald citaat
|tekst= Si j'avais cinquante-trois minutes à dépenser, je marcherais tout doucement vers une fontaine.
|taal= Frans
|bron= Chapitre XXII
|vertaling= Als ik drieënvijftig minuten over had, dan liep ik heel rustig naar een bron.
|opmerking= Antwoord van de kleine prins, nadat hij een pil aangeboden heeft gekregen waarmee je nooit meer dorst zou hebben en daardoor drieënvijftig minuten per week zou besparen door niet maar een waterbron te hoeven.
|aangehaald= {{aut|Thomas d' Ansembourg}}, ''Stop met aardig zijn!'' (originele titel: ''Cessez d'être gentil,. soyez vrai''), 2001
}}
| |||