|
__NOTOC__
{{Problemen
| bron = ja
| aanhaling = ja
| origineel = ja
| opmaak = ja}}
[[Afbeelding:George-W-Bush.jpeg|thumb]]
{{koppelingen|w=George W. Bush|commons=George W. Bush|s=en:Author:George Walker Bush}}
{{auteur|naam=George Walker Bush
|wikipedia=George W. Bush
|beschrijving= is een Republikeins politicus en de 43<sup>ste</sup> president van de Verenigde Staten van Amerika (2000-2008)}}
==Uit bekende toespraken==
===Een typisch Amerikaans internationalisme (19 november 1999)===
{{Vertaald citaat
|tekst= In the defense of our nation, a president must be a clear-eyed realist. There are limits to the smiles and scowls of diplomacy. Armies and missiles are not stopped by stiff notes of condemnation. They are held in check by strength and purpose and the promise of swift punishment.
|taal= Engels
|bron= [http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/usa/1999/991119-bush-foreignpolicy.htm Ronald Reagan Presidential Library, Simi Valley, California, ''A Distinctly American Internationalism''], 19-11-2009
|vertaling= Bij de verdediging van onze natie moet de president nuchter en realistisch zijn. Er zijn grenzen aan de glimlachjes en fronsen van de diplomatie. Legers en raketten worden niet tegengehouden door stijve briefjes met veroordelingen. Ze worden in toom gehouden door kracht en doelbewustheid en door de belofte van een snelle bestraffing.
}}
{{Vertaald citaat
|tekst= American foreign policy must be more than the management of crisis. It must have a great and guiding goal: to turn this time of American influence into generations of democratic peace.
|taal= Engels
|bron= [http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/usa/1999/991119-bush-foreignpolicy.htm Ronald Reagan Presidential Library, Simi Valley, California, ''A Distinctly American Internationalism''], 19-11-2009
|vertaling= Het Amerikaanse buitenlandbeleid moet meer zijn dan crisismanagement. Het moet een groots en meeslepend doel hebben: om deze tijd van Amerikaanse invloed om te zetten in een generatieslange democratische vrede."
}}
==="State of the Union"-toespraak (29 januari 2002)===
{{Vertaald citaat
|tekst= States like these, and their terrorist allies, constitute an axis of evil, arming to threaten the peace of the world. By seeking weapons of mass destruction, these regimes pose a grave and growing danger. They could provide these arms to terrorists, giving them the means to match their hatred. They could attack our allies or attempt to blackmail the United States. In any of these cases, the price of indifference would be catastrophic.
|aangehaald= {{aut|Frank Bestebreurtje}}, ''Bush, Wij zullen overwinnen'', 2004, p. 159
}}
===Toespraak voor het ''National Endowment for Democracy'' (6 november 2003)===
United States Chamber of Commerce, Washington, DC [http://www.ned.org/events/anniversary/oct1603-Bush.html]
{{Vertaald citaat
|tekst= In fact, the prosperity, and social vitality and technological progress of a people are directly determined by extent of their liberty. Freedom honors and unleashes human creativity -- and creativity determines the strength and wealth of nations. Liberty is both the plan of Heaven for humanity, and the best hope for progress here on Earth.
|taal= Engels
|bron= [http://www.al-bab.com/arab/docs/reform/bush2003.htm ''President Bush on freedom in Iraq and the Middle East''], al-bab.com
|vertaling= De welvaart, sociale vitaliteit en technologische vooruitgang van een volk worden rechtstreeks bepaald door de mate van vrijheid die het geniet. Vrijheid respecteert en bevrijdt de menselijke creativiteit -- en creativiteit bepaalt de kracht en de welvaart der volkeren. Vrijheid is zowel het Hemels plan voor de mensheid als de beste hoop op vooruitgang hier op aarde.
}}
* "De stichting van een vrij Irak in het hart van het Midden-Oosten zal een waterscheiding zijn in de globale democratische revolutie."
===Toespraak voor de Algemene vergadering van de verenigde Naties (21 september 2004)===
VN-Hoofdkwartier, New York, NY [http://fpc.state.gov/fpc/36353.htm]
* "Wij weten dat dictators snel voor agressie kiezen, terwijl vrije naties ernaar streven hun geschillen op vreedzame wijze op te lossen. Wij weten dat tirannieke regimes terrorisme ondersteunen, terwijl vrije naties de terroristen in hun midden bestrijden. Wij weten dat vrije volkeren de vooruitgang en het leven omarmen, in plaats van zich voor het karretje van moordlustige ideologieën te spannen."
==Andere citaten (chronologisch)==
===1998===
*"Je krijgt niet alles wat je wilt; een dictatuur zou een stuk gemakkelijker zijn." (Over moeilijkheden bij het besturen van Texas, "The Taming of Texas", ''Governing Magazine'', juli 1998 [http://www.governing.com/archive/1998/jul/bush.txt])
===1999===
*"Winnen betekent een exit-strategie en het is belangrijk dat de president ons uitlegt wat de exit-strategie is." (Over de oorlog in Kosovo, ''Houston Chronicle'', 9 april 1999)
===2000===
* "Als we niet ophouden onze troepen over de wereld te verspreiden op "nation-building"-missies, dan krijgen we op den duur een ernstig probleem." (3 oktober 2000)
===2001===
{{Vertaald citaat
|tekst= I hear you, the rest of the world hears you and the people who knocked these buildings down will hear all of us soon.
|aangehaald= {{aut|Christ Klep}}, ''Uruzgan: Nederlandse militairen op missie, 2005-2010'', 2011, p. 13
}}
===2002===
*"Tenslotte is die [[Saddam Hoessein]] een vent die ooit heeft geprobeerd mijn pa te vermoorden." (Houston, Texas, 26 september 2002, [http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/news/releases/2002/09/20020926-17.html])
===2003===
*"De Verenigde Staten streven naar de wereldwijde eliminatie van marteling en wij staan vooraan in dit gevecht door het goede voorbeeld te geven." (juni 2003, [http://www.politicalposts.com/news/index.asp?id=180606][http://www.sltrib.com/2003/Nov/11212003/commenta/commenta.asp])
*"Het enige wat ik zeker weet is dat er slechte mensen zijn." (Over de Britten die in Guantanamo Bay zonder proces gevangengehouden werden, in een gesprek met [[Tony Blair]]. Washington, D.C., 18 juli 2003)
===2004===
* "Ik denk niet dat je kunt winnen. Maar ik denk dat je zulke omstandigheden kunt creëren, dat zij die terreur als gereedschap gebruiken in delen van de wereld minder geaccepteerd worden." (In antwoord op de vraag of de oorlog tegen de terreur kan worden gewonnen, 30 augustus 2004, [http://www.msnbc.msn.com/id/5866571/])
* "In deze andersoortige oorlog zullen we misschien nooit aan de vredestafel zitten. Maar vergis je niet, we zijn aan het winnen en we zullen winnen." (Toespraak voor de nationale conventie van het Amerikaanse legioen in Nashville, Tennessee, 31 augustus 2004, [http://www.msnbc.msn.com/id/5865710/])
===2005===
* "Katrina bracht ernstige problemen in onze responscapaciteit aan het licht op alle regeringsniveaus en voorzover de federale overheid haar werk niet volledig naar behoren gedaan heeft, neem ik mijn verantwoordelijkheid." (Persconferentie op het Witte Huis met president Jalal Talabani van Irak, naar aanleiding van het handelen van de federale overheid in de nasleep van de [[w:Orkaan Katrina|Orkaan Katrina]], 13 september 2005)
==Overige uitspraken==
*"Het is duidelijk een begroting; er staan een hele hoop cijfers in."
*Over de terroristen in Afghanistan: "We're gonna smoke them outta their holes." ("We gaan ze uit hun grotten roken.")
*"U heeft Al Gore horen zeggen dat hij het internet heeft uitgevonden. Nou, als hij zo slim was, waarom beginnen alle adressen dan met een "W"?"
*"Ik weet dat het menselijk wezen en de vis vreedzaam kunnen samenleven."
==Versprekingen en kromme zinnen==
*"The vast majority of our imports come from outside the country."
** Het overgrote deel van onze import komt van buiten het land.
*"Our enemies are innovative and resourceful. And so are we. They never stop looking for ways to harm our country and our people. And neither will we."
* Onze vijanden zijn vindingrijk. Maar dat zijn wij ook. Ze blijven nadenken over nieuwe manieren om ons land en onze bevolking schade toe te brengen. En wij zullen dat ook blijven doen.
*"[[Dick Cheney]] en ik willen niet dat dit land in recessie is. We willen dat iedereen die werk kan vinden, in staat is om werk te vinden."
** 60 Minutes II, 5 december 2000
* "Onze natie moet samenkomen om zich te verenigen."
** Tampa, 4 juni 2001
*"De overgrote meerderheid van de Iraki's wil in een vreedzame, vrije wereld leven. En wij zullen die mensen vinden en ze voor het gerecht brengen."
** Washington, D.C., 27 oktober 2003
*"Het is één ding om gerechtigheid te hebben en het is iets anders om gerechtigheid te overdrijven."
*"Ze hebben me misonderschat."
*"Ik vind dat we de leeftijd moeten verhogen waarop minderjarigen een vuurwapen in bezit mogen hebben."
*"Ik ben verantwoordelijk voor al mijn vergissingen. En u ook."
[[Categorie:Amerikaans staatshoofd]]
[[Categorie:Wikiquote:Goed voorbeeld]]
| 