Harry S. Truman: verschil tussen versies

[[File:Harry S Truman, bw half-length photo portrait, facing front, 1945.jpg|thumb|Harry S. Truman - 1945]]

{{auteur

|naam=Harry S. Truman

|periode=8 mei 1884 - 26 december 1972

|beschrijving=Was de 33^ste Amerikaanse president}}

 

 

{{vertaald citaat|tekst=The old imperialism—exploitation for foreign profit—has no place in our plans.

|taal=Engels

|vertaling=Als je niet tegen de hitte kunt, moet je uit de keuken wegblijven.

|aangehaald= {{aut|Bert van Panhuis}}, [Als je niet tegen de hitte kunt, moet je uit de keuken wegblijven. ''Zeldzaam impopulaire speaker vertrekt''], Trouw, 9 november 1998.

|opmerking= Deze – tevens tot spreekwoord geworden – uitspraak is in werkelijkheid gedaan door een collega van Truman, waarna Truman het af en toe aanhaalde in zijn speeches. Zie deze analyse: {{aut|Wolfgang Mieder}}, [https://books.google.nl/books?id=AeC4DCmfaAUC&pg=PA94&lpg=PA94 ''The Politics of Proverbs: From Traditional Wisdom to Proverbial Stereotypes''], University of Wisconsin Press, 1997, p. 94.

 

[[Categorie:Amerikaans staatshoofd]]