Montesquieu: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 41:
| aangehaald = [http://zoeken.krantenbankzeeland.nl/issue/zni/1957-05-13/edition/0/page/1 ''Kroonprinses Beatrix opende Zweedse Rode Kruis-ziekenhuis te Zierikzee''], Zierikzeesche Nieuwsbode, 13 mei 1957, p. 1 (kader rechtonder).
}}
{{Vertaald citaat
Regel 49 ⟶ 48:
|vertaling= Als de wetgevende macht verenigd is met de uitvoerende macht in een persoon of in een bestuurlijk lichaam, dan is er geen vrijheid, omdat men moet vrezen dat dezelfde monarch of senaat die tirannieke wetten uitvaardigt ze ook tiranniek zal uitvoeren.
|aangehaald= {{aut| G.D.J. Dingemans}}, [https://books.google.nl/books?id=n8vSjJ37kJ4C&pg=PA135&lpg=PA135&dq=%22Als+de+wetgevende+macht+verenigd+is+met+de%22&source=bl&ots=CJV3L-7Nzj&sig=Ohbm9M1PBltQ0i7eUO7ozxjyaXI&hl=nl&sa=X&ei=bmzXVM23BNLsaKTogcAB&ved=0CCwQ6AEwAg#v=onepage&q=%22Als%20de%20wetgevende%20macht%20verenigd%20is%20met%20de%22&f=false ''In vredesnaam: religie in een democratische samenleving''], 2007 p. 135
}}
{{Vertaald citaat
|tekst = Il n'y a point de liberté si le pouvoir judiciaire n'est séparé du pouvoir législatif ; le juge étant législateur, la vie et la liberté des citoyens seraient à sa merci.
|taal= Frans
|bron = {{aut|Feu P.F. Bellot}}, [https://books.google.nl/books?id=YvxBAAAAcAAJ&pg=PA725&lpg=PA725&dq=%22lois+sur+l%27organisation+judiciaire%22+montesquieu&source=bl&ots=CauCWGemiJ&sig=1Q6iZQgGEdWOw4ABVElx7rku6SU&hl=nl&sa=X&ei=Um7XVOfrOoSvaZGwgLAE&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22Il%20n'y%20a%20point%20de%20libert%C3%A9%20lorsque%20le%20pouvoir%20l%C3%A9gislatif%20est%20r%C3%A9uni%20avec%20le%20pouvoir%20ex%C3%A9cutif&f=false ''Loi sur la procédure civile du canton de Genève: suivie de l'exposé des motifs''], 1837, p. 725
|vertaling =Ook is er geen vrijheid als de rechterlijke macht niet gescheiden is van de wetgevende en uitvoerende macht. Als deze samengaat met wetgevende macht dan wordt de macht over leven en vrijheid van de burgers willekeurig, want de rechter zou wetgever zijn. Als deze samengaat met de uitvoerende macht, dan kan de rechter de macht verwerven van een tiran.
| aangehaald = [https://tankgirl6.wordpress.com/2009/09/08/directe-democratie-met-zn-allen-aan-het-roer/ ''Directe democratie: met z’n allen aan het roer''], tankgirl6.wordpress.com, 23-09-2009
}}
| |||