Voetbal: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
[[File:Football Pallo valmiina-cropped.jpg|thumb]]
{{ongefundeerde citaten}}
{{Thema
Citaten over '''[[w:Voetbal|voetbal]]'''.
|naam=Voetbal
|wikipedia=Voetbal
|beschrijving= is een wereldwijd populaire balsport waarbij twee ploegen van elf spelers moeten proberen de bal in het doel van de tegenstander te krijgen
}}
 
*Voetbal is geen zaak van leven en dood; het is veel belangrijker dan dat!
**[[Bill Shankly]], Liverpool-coach
 
{{Vertaald citaat
* That's great, tell him he's Pele and get him back on.
| tekst =Football is not a matter of life and death; it's much more important that that.
** Vertaling: Dat is geweldig, zeg hem dat hij Pele is, en stuur hem weer het veld in.
| taal = Engels
** [[John Lambie]], manager van Partick Thistle, toen men hem zei dat een gekwetste aanvaller niet meer wist wie hij was.
*| vertaling = Voetbal is geen zaak van leven en dood; het is veel belangrijker dan dat!
| bron = [[Bill Shankly]], Liverpool-coach, aangehaald in {{aut|Stephen F. Kelly}} (2011), [http://books.google.com/books?id=PLPRXmFOt0YC ''Bill Shankly: It's Much More Important Than That: The Biography''], Random House, 2011, ISBN 9780753546765, p. 290.
| opmerking =
}}
 
* If they hadn't scored, we would've won.
** Vertaling: Als zij niet gescoord hadden, dan zouden we gewonnen hebben.
** [[Howard Wilkinson]]
 
 
*I couldn't settle in Italy - it was like living in a foreign country.
** Vertaling: Ik kon het niet gewoon worden in Italië, het was alsof ik in een vreemd land woonde.
** [[Ian Rush]]
 
* Football is a simple game; 22 men chase a ball for 90 minutes and at the end, the Germans win.
** Vertaling: Voetbal is een eenvoudig spel: 22 mannen lopen achter een bal voor 90 minuten en op het einde winnen de Duitsers.
** [[Gary Lineker]] na de nederlaag door penalty's in de halve finale in de Wereldbeker van 1990 tegen Duitsland.
 
{{wikipedia}}
{{woordenboek}}
{{menu}}