Stanley
19 mrt 2011 lid geworden
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Regel 6:
==Nicholson==
M.b.t.: [http://nl.wikiquote.org/w/index.php?title=Jack_Nicholson&curid=7260&diff=53455&oldid=52950]. Kunt u me verduidelijken of in FilmValley zowel het Engelse origineel ALS de Nederlandse vertaling staat? Als het interview alleen in het Nederlands is weergegeven, en er dus niet echt een gepubliceerd Engels origineel is, dient dat origineel niet vermeld te worden. [[User:Whaledad|<sub><big>W</big></sub><sup><big>\|/</big></sup><sub><big>hale</big></sub>'''dad''']] ([[Overleg gebruiker:Whaledad|zegt u het maar]]) 12 feb 2013 04:01 (CET)
: Enkel de Nederlandse vertaling. Het is een interview met een Nederlands tijdschrift, dus het was al vertaald door de redactie van FilmValley. Wat zijn exacte Engelstalige woorden waren weet ik niet. Ik had de Nederlandse tekst naar het Engels vertaald en op de Engelse Wikiquote gezet. Deze zag jij aan voor het origineel en plaatste jij op de Nederlandse Wikiquote. [[Gebruiker:Stanley|Stanley]] ([[Overleg gebruiker:Stanley|overleg]]) 12 feb 2013 17:49 (CET)
| |||