Wetenschap: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 15:
 
{{Vertaald citaat
| tekst =In de philosophie moetmen altyt procederen van wonder tot gheen wonder, dat is te segghen, men moet so langhe ondersoecken totdat hetgene ons vrempt dunketdunkete), ons niet meer vrempt en schyndt; maer in de theologie moet men procederen van gheen wonder tot wonder, dat is te segghen, men moet de Schrifture so langhe ondersoecken totdat hetgene ons niet vrempt en scheen, vrempt schyntf, ende dat alles wonderlick sy.
| taal = Oud-Nederlands
| vertaling = In de filosofie moet men altijd verwerken van wonder naar geen wonder, dat wil zeggen: met moet net zolang onderzoeken tottotdat hetgeen ons vreemd voorkomt, ons niet meer vreemd aandoet; maar in de theologie moet men verwerken van geen wonder naar wonder, dat wil zeggen: met moet de bijbel net zolang onderzoeken totdat hetgeen ons niet vreemd lijkt, ons vreemd voorkomt, en dat alles wonderlijk aandoet.
| bron = {{aut|[[Isaac Beeckman]]}} (1626), [http://www.dbnl.org/tekst/beec002jour02_01/beec002jour02_01_0009.php 1626 ''Journal tenu par Isaac Beeckman de 1604 à 1634. Tome 2: 1619-1627''], Martinus Nijhoff, Den Haag, 1942, p. 375
| opmerking =