Homeros: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
De Wikischim (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 1:
[[File:Homer British Museum.jpg|thumb|Buste van Homer in het Britsch Museum in Londen.]]
{{auteur|naam=Homerus
|wikipedia=Homerus
Regel 4 ⟶ 5:
|beschrijving=was een Grieks eposdichter}}
 
 
*'''Bezing de wrok, godin, van Peleus' zoon Achilles.'''
{{Vertaald citaat
| tekst =
| taal =
| vertaling =
| bron =
| opmerking =
}}*'''Bezing de wrok, godin, van Peleus' zoon Achilles.'''
**Μῆνιν ἄειδε, θεὰ, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος
**''Ilias'' 1, 1
 
*'''Bezing me de man, muze, ...'''
**Ἄνδρα μοι ἔννεπε, μοῦσα, (...)
**''Odyssee'' 1, 1
 
{{Vertaald citaat
*'''Liever zou ik op aarde dagloner zijn<br>bij een ander man zonder bezit, die een arm bestaan leidt,<br>dan heersen over alle schimmen in de onderwereld. '''
**| tekst =Ἄνδρα μοι ἔννεπε, μοῦσα, (...)
**Βουλοίμην κ᾽ ἐπάρουρος ἐὼν θητευέμεν ἄλλωι,<br>ἀνδρὶ παρ᾽ ἀκλήρωι, ὧι μὴ βίοτος πολὺς εἴη,<br>ἢ πᾶσιν νεκύεσσι καταφθιμένοισιν ἀνάσσειν.
| taal = Grieks
**''Odyssee'' 11, 489-491
*'''| vertaling = Bezing me de man, muze, ...'''
**| bron = ''Odyssee'' 1, 1
| opmerking =
}}
 
{{Vertaald citaat
*'''Moge ik toch niet zonder inspanning en roemloos sterven.'''
**| tekst =Βουλοίμην κ᾽ ἐπάρουρος ἐὼν θητευέμεν ἄλλωι,<br>ἀνδρὶ παρ᾽ ἀκλήρωι, ὧι μὴ βίοτος πολὺς εἴη,<br>ἢ πᾶσιν νεκύεσσι καταφθιμένοισιν ἀνάσσειν.
**Μὴ μὰν ἀσπουδί γε καὶ ἀκλειῶς ἀπολοίμην,
| taal = Grieks
**''Ilias'' 22, 304
*'''| vertaling = Liever zou ik op aarde dagloner zijn<br>bij een ander man zonder bezit, die een arm bestaan leidt,<br>dan heersen over alle schimmen in de onderwereld. '''
**| bron = ''Odyssee'' 11, 489-491
| opmerking =
}}
 
 
{{menu}}
{{Vertaald citaat
**| tekst =Μὴ μὰν ἀσπουδί γε καὶ ἀκλειῶς ἀπολοίμην,.
| taal = Grieks
*'''| vertaling = Moge ik toch niet zonder inspanning en roemloos sterven.'''
**| bron = ''Ilias'' 22, 304
| opmerking =
}}
 
 
{{wikipedia}}
{{wikisource|Auteur:Homerus}}
{{commonscat|Homer}}
 
{{menu}}
 
[[Categorie:Oud-Grieks persoon]]
[[Categorie:Dichter]]
 
[[bg:Омир]]