The Godfather: verschil tussen versies

**"Ik heb je nooit als een slechte consigliere beschouwd. Ik dacht dat Santino een slechte don was, moge hij rusten in vrede."

*'''''"Barzini will move against you first. He'll set up a meeting with someone that you absolutely trust, guaranteeing your safety. And at that meeting, you'll be assassinated...It's an old habit. I spend my life trying not to be careless. Women and children can afford to be careless, but not men...It could be anyone...I never wanted this for you. I work my whole life, I don't apologize; to take care of my family, and I refused to be a fool, dancing on the string held by all those bigshots. I don't apologize; that's my life, but I thought that, that when it was your time, that you would be the one to hold the strings: Senator Corleone; Governor Corleone. Well, it wasn't enough time, Michael. It wasn't enough time...Now listen, whoever comes to you with this Barzini meeting, he's the traitor. Don't forget that."''''

*'''''"Never get angry. Never make a threat. Reason with people. "''''

**"Word nooit boos. Bedreig nooit iemand. Overleg met mensen."