Confucius: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 10:
 
=== De Analecten ===
{{Vertaald citaat
*「| tekst =人之初,性本善;性相近,習相遠
** Vertaling: "Alle mensen zijn hetzelfde. Het zijn slechts hun gebruiken die verschillen."
| taal = Chinees
**| Vertaling:vertaling = "Alle mensen zijn hetzelfde. Het zijn slechts hun gebruiken die verschillen."
| bron =
| opmerking =
}}
 
*Onze grootste overwinning is niet dat we nooit falen, maar dat we telkens als we struikelen weer opstaan.
**De Analecten, boek II
 
{{Vertaald citaat
*| tekst =君子喻於義,小人喻於利。
* Superieure mensen zijn zich bewust van rechtvaardigheid, inferieure mensen zijn zich bewust van winst.
| taal = Chinees
**De Analecten, boek IV
*| vertaling = Superieure mensen zijn zich bewust van rechtvaardigheid, inferieure mensen zijn zich bewust van winst.
**| bron = De Analecten, boek IV
| opmerking =
}}
 
*Wanneer ik met twee anderen loop kunnen zij dienst doen als als mijn [[leraar|leraren]]. Ik neem hun [[deugd]]en over en ga hun kwalijke eigenschappen uit de weg.