Louis Armstrong: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Jafeluv (overleg | bijdragen)
Helmink (overleg | bijdragen)
kGeen bewerkingssamenvatting
Regel 12:
**''Vertaling:''"Het Brick House was een van de moeilijkste zalen waar ik ooit gespeeld heb... Mensen raakten dronken en vochten als kettingzagen. Flessen kwamen vaak over het podium gevlogen en er werd ook een hoop geschoten en gestoken. Maar op de een of andere manier deerde al die rotzooi me niet. Ik was al lang blij dat ik een plek had om op mijn hoorn te blazen."
* "Man, if you have to ask what jazz is, you'll never know!"
**''Vertaling'': "Man, als jijje vraagtmoet vragen wat jazz is... JeDan komtzul je het nooit te weten!"
* "What we play is life."
**''Vertaling:'' "Wat we spelen is het leven."