Jean de La Fontaine: verschil tussen versies