John F. Kennedy: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k robot Erbij: ca:John F. Kennedy |
kGeen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 16:
|tekst=Those who make peaceful revolution impossible will make violent revolution inevitable.
|taal=Engels
|vertaling=Wie een
|opmerking=Toespraak aan Latijns-Amerikaanse diplomaten in het Witte Huis (12 maart 1962)
}}
Regel 23:
|tekst=Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind.
|taal=Engels
|vertaling=De mensheid moet een einde maken aan [[oorlog]] of oorlog zal een eind maken aan de mensheid.
|opmerking=Toespraak voor de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties (25 september 1961)
}}
Regel 30:
|tekst=The great enemy of the truth is very often not the lie—deliberate, contrived and dishonest, but the myth, persistent, persuasive, and unrealistic. Belief in myths allows the comfort of opinion without the discomfort of thought.
|taal=Engels
|vertaling=De grote vijand van de [[waarheid]] is zeer vaak niet de leugen—opzettelijk, gekunsteld, en oneerlijk, maar de mythe, volhardend, overtuigend, en onrealistisch. Geloof in mythes staat het gemak van de opinie toe zonder het ongemak van het denken.
|opmerking=}}
| |||