Hermann Hesse: verschil tussen versies