The Godfather: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Regel 3:
==Don Vito Corleone==
*'''''"Do you spend time with your family? Good. Because a man that doesn't spend time with his family can never be a real man."'''''
**Vertaling uit het Engels: "Breng je tijd door met je gezin? Goed. Want een man die geen tijd met zijn gezin doorbrengt kan nooit een echte man zijn."
*'''''"I'm gonna make him an offer he can't refuse."'''''
**Vertaling uit het Engels: "Ik ga hem een aanbod doen dat hij niet kan weigeren."
*'''''"Keep your friends close, but keep your enemies closer."'''''
**Vertaling uit het Engels: "Hou je vrienden dicht bij je, maar je vijanden dichterbij."
*'''''"Look how they massacred my boy."'''''
**Vertaling uit het Engels: "Zie hoe ze mijn jongen hebben afgeslacht."
**Don Corleone bij het zien van zijn doodgeschoten zoon Sonny.
| |||