Meester van de zwarte molen

Meester van de zwarte molen (Krabat) is een jeugdboek van Otfried Preußler:

• „‘Hoe heb je me tussen de andere jongens herkend?’ – ‘Ik voelde dat je bang was. Om mij was je bang en daaraan heb ik je herkend.’”

• Origineel in het Duits:
  “'Wie hast du mich unter den Mitgesellen herausgefunden?' – 'Ich habe gespürt, dass du Angst hattest, Angst um mich: Daran habe ich dich erkannt'.”
• Bron: Laatste dialoog aan het eind van het verhaal, tussen Krabat en de Kantorka.
• Aanhaling(en): Het favoriete kinderboek van Bert, schrijfgenoten.nl, ongedateerd.