Donald Rumsfeld

Donald Rumsfeld (1932-2021) was een Amerikaans republikeins politicus. Hij diende als minister van Defensie onder de presidenten Gerald Ford (1975-1977) en George W. Bush (2001-2006).

• „Berichten waarin staat dat iets niet is gebeurd vind ik altijd interessant, want zoals we weten zijn er bekende bekenden. Er zijn dingen waarvan we weten dat we ze weten. We weten ook dat er bekende onbekenden zijn. Dat wil zeggen, we weten dat er sommige dingen zijn die we niet weten. Maar er zijn ook onbekende onbekenden – de dingen waarvan we niet weten dat we ze niet weten.”

Rumsfeld in 2001

Wikipedia

• Origineel in het Engels:
  “Reports that say that something hasn't happened are always interesting to me, because as we know, there are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns—the ones we don't know we don't know.”
• Bron: Donald Rumsfeld op een mediabriefing in het Pentagon op 12 februari 2002 (officiële transscriptie, YouTube-clip)
• Aanhaling(en): Donald Rumsfeld, verguisde pleitbezorger van de oorlog in Irak, De Standaard, 1 juli 2021
• Rumsfeld antwoordt met een kentheoretische bespiegeling op de vraag of Irak massavernietigingswapens zou leveren aan terroristen. Zie ook Argumentum ad ignorantiam.

• „Als je niet wordt bekritiseerd, doe je waarschijnlijk niet veel.”

• Origineel in het Engels:
  “If you are not criticized, you may not be doing much.”
• Bron: Donald Rumsfeld, Rumsfeld's Rules, 1974, H.2; Rumsfeld's Rules, Wall Street Journal, 29 januari 2001
• Aanhaling(en): Donald Rumsfeld, verguisde pleitbezorger van de oorlog in Irak, De Standaard, 1 juli 2021
• Aforisme uit de informeel circulerende bundel waarop Rumsfeld copyright had genomen.